Wieder arbeiten? – Ich lasse mich finden

Ich beziehe Rente, sie ist gering. Deshalb beziehe ich zusätzlich Grundsicherung. Seit 17 Jahren träume ich von einem Quereinstieg im IT Bereich. Wegen meiner geringen Belastung kommt nur ein Minijob in Frage. Vergangenge Ansätze scheiterten, vor allem, weil ich in die falschen Bereiche gesteckt wurde. Als Autodidakt habe ich 27 Jahre Wissen im Computerbereich gesammelt. Ich bin versorgt, doch ein Minijob wäre ein Weg raus aus der mit Beschränkung behafteten Grundsicherung. Den Weg zur Arbeit war und ist immer wieder mal Thema, zuletzt an einem Stammtisch mit Freunden.. Nun die Idee, ein XING Profil zu erstellen und gucken, ob es Interesse gibt. Meine prikäre Finanzsituation erlaubt es mir nicht, auf gut Glück teure Bewerbungsmappen zu verschicken. Ich werde auch nicht um einen Job betteln. Ich lasse mich finden. Leute, die mich kennen, schütteln den Kopf, warum ich in dem Bereich noch nicht Fuß gefasst habe. Werden nun IT Menschen gesucht? Ich lasse es darauf an kommen.

Work Again? – I'll Let Myself Be Found

I receive a pension, but it is low. Therefore, I also receive basic social assistance. For 17 years, I have dreamed of a career change in the IT field. Because of my limited capacity, only a mini-job is possible. Previous attempts have failed, mainly because I was placed in the wrong areas. As an autodidact, I have accumulated 27 years of knowledge in the computer field. I am provided for, but a mini-job would be a way out of the restrictive basic social assistance. The path to work has been and continues to be a topic, most recently at a regular meeting with friends. Now the idea is to create an XING profile and see if there is any interest. My precarious financial situation does not allow me to send out expensive application folders on a whim. I will not beg for a job either. I will let myself be found. People who know me shake their heads, wondering why I haven't made a foothold in this field yet. Are IT people being sought now? I'll let it depend on that.

¿Volver a trabajar? – Me dejaré encontrar

Recibo una pensión, que es baja. Por eso, también recibo una prestación básica. Durante 17 años, he soñado con un cambio de carrera en el sector de la informática. Debido a mi limitada capacidad, solo entraría en cuestión un trabajo de medio tiempo. Los intentos anteriores fracasaron, sobre todo porque me asignaron a las áreas equivocadas. Como autodidacta, he acumulado 27 años de conocimientos en el campo de la informática. Estoy bien atendido, pero un trabajo de medio tiempo sería una forma de salir de la prestación básica, que conlleva restricciones. El camino hacia el trabajo ha sido y sigue siendo un tema recurrente, y recientemente lo comenté en una reunión informal con amigos. Ahora está la idea de crear un perfil en XING y ver si hay interés. Mi precaria situación financiera no me permite enviar costosas solicitudes de empleo al azar. Tampoco voy a mendigar un trabajo. Me dejaré encontrar. La gente que me conoce se pregunta por qué aún no he logrado establecer una posición en este campo. ¿Se están buscando personas del sector de la informática? Dejaré que eso lo decida.

Travailler à nouveau ? – Je me rends visible

Je perçois une pension, mais elle est faible. C'est pourquoi je bénéficie également d'une allocation de subsistance. Depuis 17 ans, je rêve d'une reconversion dans le domaine des technologies de l'information. En raison de ma faible capacité de travail, seul un emploi à temps partiel est envisageable. Les tentatives précédentes ont échoué, principalement parce que j'ai été placé dans les mauvais domaines. En tant qu'autodidacte, j'ai accumulé 27 ans de connaissances dans le domaine informatique. Je suis pris en charge financièrement, mais un emploi à temps partiel serait une solution pour sortir de l'allocation de subsistance, qui est restrictive. La question de trouver un emploi a été et continue d'être un sujet de discussion, notamment lors d'une réunion avec des amis. Maintenant, l'idée est de créer un profil XING et de voir s'il y a de l'intérêt. Ma situation financière précaire ne me permet pas d'envoyer des candidatures coûteuses sans garantie. Je ne vais pas non plus mendier un emploi. Je me rends visible. Les personnes qui me connaissent se demandent pourquoi je n'ai pas encore réussi à m'imposer dans ce domaine. Y a-t-il des besoins en matière de personnel informatique ? Je vais laisser le destin décider.

  1. de 2. en 3. es 4. fr

    Hauptseite:
    https://schmidt-matthias.de/
    Mastodon – Das fast tägliche Micro bloging Mastodon
    PeerTube – Die Video Instanz
    Pixelfed – Die Bilder Instanz